WebJan 24, 2024 · 電車の普通（各駅停車）はlocal train、快速はrapid trainと言います。 bound forで「～行き」となりますので、「～行きの電車が到着します」というアナウンスですね。 will soon arriveは「まもなく～到着する」という表現で、電車だけでなくいろんな交通機関で使われます。 arrive shortyと言うこともありますので、あわせて覚えておきま … WebJan 15, 2024 · 最近では訪日外国客が増えて、駅では自動アナウンスに加えて駅員さんのアナウンスも英語で行われるようになってきましたね。 英語圏でのお決まりフレーズはこちらです。 The train is now approaching. （列車がまいります） Please stand behind the yellow line. （黄色い線の内側にお立ちください） approach ＝ 近づく behind = 〜の内 …

【英語付き】九州新幹線のアナウンスのセリフは何といってる？ …

Web本語/中国語力のある方 ・営業経験のある方 ・大学卒業以上 歓迎要件： ・英語その他 外国語スキルのある方 勤務時間 労働時間区分：フレックスタイム制（フルフレックス） 標準... Web以前は車掌による日本語放送のみでしたが、ReadSpeakerを導入することで英語・中国語・韓国語の音声を作成することが可能になり、訪日外国人向けにもアナウンスが可能になりました。 今後は、駅構内の放送など多言語放送の利用先を拡充していく予定です。 多言語放送 x AI音声 音声合成ソフトウェアReadSpeakerを利用することで録音時のリテイク … johnny prill hawaiian shirts and hula skirts

東海道新幹線の車内自動放送まとめ - 電車情報工学科

http://chugokugo-script.net/hyougen/densha.html WebJul 7, 2024 · 今回は南海電鉄の駅と車内のアナウンスをまとめてみました。日頃聞く放送だけど何て言いているのだろう？という方向けの記事です。実は鉄道会社によって英語も含めアナウンスに個性があるところが面白いです。特に南海電鉄は他社では見ない... WebDec 10, 2014 · 最初の記事ですが早速趣味のことでも。 東海道新幹線と書いてますがほとんど山陽新幹線、九州新幹線でも同じです。しかし、放送の仕方や乗り換え案内のフォーマットが若干異なります。それはまた後ほど。 東海道新幹線、山陽新幹線では日本語と英語の自動放送が、九州新幹線ではそれに ... how to get siri to answer iphone